CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 321

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

320

under which I arrested the prisoners. The Warrants are dated 7th Dec 1883. I produce the Warrant under which I arrested the 1st prisoner, his name is said to be Yeung Chang.

I produce the warrant under which I arrested the 2nd prisoner, his name is 楊亞宗.

I produce the warrant under which I arrested the 3rd prisoner, his name is 楊觀德.

Roon Jak. I produce the warrant under which I arrested the 4th prisoner, his name is 楊觀養.

Enny Roow Yeung. I produce the warrant under which I arrested the 5th prisoner, his name is said to be Yeung Koong da Li.

I produce the warrant under which I arrested the 6th prisoner, his name is 楊公刁四.

I produce the warrant under which I arrested the 7th prisoner, his name is said to be Sai Htoi.

Yeung na uk. I produce the warrant under which I arrested the 8th prisoner, his name is said to be Young a to si.

I produce the warrant under which I arrested the 9th prisoner, his name is said to be Young Cheung.

I produce the warrant under which I arrested the 10th prisoner, his name is 楊水姐.

I produce the warrant under which I arrested the ... prisoner, his name is stated to be 楊火先.

Yering Frs Lin. I produce the warrant under which I arrested the ... prisoner...

Man...

Page 321

...

Edit History

2026-05-24 02:59:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

320 under which I arrested the prisoners. The Warrants are dated 7th Dec 1883. I produce the Warrant under which I arrested the 1st prisoner, his name is said to be Yeung Chang. I produce the warrant under which I arrested the 2nd prisoner, his name is 楊亞宗. I produce the warrant under which I arrested the 3rd prisoner, his name is 楊觀德. Roon Jak. I produce the warrant under which I arrested the 4th prisoner, his name is 楊觀養. Enny Roow Yeung. I produce the warrant under which I arrested the 5th prisoner, his name is said to be Yeung Koong da Li. I produce the warrant under which I arrested the 6th prisoner, his name is 楊公刁四. I produce the warrant under which I arrested the 7th prisoner, his name is said to be Sai Htoi. Yeung na uk. I produce the warrant under which I arrested the 8th prisoner, his name is said to be Young a to si. I produce the warrant under which I arrested the 9th prisoner, his name is said to be Young Cheung. I produce the warrant under which I arrested the 10th prisoner, his name is 楊水姐. I produce the warrant under which I arrested the ... prisoner, his name is stated to be 楊火先. Yering Frs Lin. I produce the warrant under which I arrested the ... prisoner... Man... Page 321 ...

Baseline (Original)

320 under whichd. arrested the prisoners. The Warrants are dated yoto Dear 1883. I produce the Warrant sunder which I arrected the 1th prisoner his is the said tobe the warrant under which I Yeury chang I produces arrested the zut prisoner, his 楊亞宗楊觀德楊觀養 Roon Jak. I produce the arrant under which I arrested the oth prisoner, his marue is then sair : enny Roow Yeung. I produce the warrant under which I arrested the of prisoner his zare is the stated to be name is there said to be Yeung Koong da Li- I produer 楊公刁四楊長與 the warrant môn which d Aramanh tr arrested the 3rd prisoner his name is there said to be Sai Htoi. I produce Yeung the warrant under I arrested the 4th na uk is the which to prisoner his + " > The Young a to si. I produce the warrant under which Jarrested the yo prisoner his name is there stated to be Young Cheung sting. I produce the warrant which I wrested the ghe prisoner his name is there 楊水姐 stated to be 楊火先 Yering Frs Lin. I produce the I arrested the gihe prisoner, his 9th warrant 6.7 which ManAA

2026-05-24 02:59:27 · Baseline

View content

320

under whichd.

arrested the prisoners. The Warrants

are dated yoto Dear 1883. I

produce

the Warrant sunder which I

arrected the 1th prisoner his

is the said tobe

the warrant under which I

Yeury chang

I produces

arrested the zut prisoner, his

楊亞宗

楊觀德

楊觀養

Roon Jak. I produce the

arrant under which I

arrested the oth

prisoner, his

marue is then sair

: enny Roow Yeung. I produce

the

warrant under which I

arrested the of prisoner his

zare

is the stated to be

name is there said to be

Yeung Koong da Li-

I produer

楊公刁四

楊長與

the warrant môn which d

Aramanh tr

arrested the 3rd prisoner his

name is there said to be

Sai Htoi. I produce

Yeung

the warrant under

I arrested the 4th

na uk

is the

which

to prisoner his

The

Young a to si. I produce the

warrant under which Jarrested

the yo prisoner his name is

there stated to be

Young Cheung

sting. I produce the warrant

which I wrested the ghe

prisoner his name is there

楊水姐

stated to be

楊火先

Yering

Frs Lin.

I produce the

I arrested the gihe prisoner, his

9th

warrant

6.7

which

ManAA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.